Obama’s Second Inaugural Address, Translated
Members of Congress—who are about to debate raising the debt ceiling tomorrow—should have paid attention yesterday. The President was very clear that he sees no urgency about reducing the debt and cutting the deficit. In fact, in his second inaugural address, President Barack Obama was honest about his intentions to grow government in order to remake our country along his progressive vision.
To sell his agenda, the President borrowed imagery and terminology from America’s first principles. But he twisted the American founding idea of “We the people” into the liberal “It takes a village.”
His rhetoric on the issues only thinly disguised his true meaning. Let’s translate some of his key points.
Obama on “we the people”: “For the American people can no more meet the demands of today’s world by acting alone than American soldiers could have met the forces of fascism or communism with muskets and militias. No single person can train all the math and science teachers we’ll need to equip our children for the future. Or build the roads and networks and research labs that will bring new jobs and businesses to our shores.”
Translation: In case you didn’t hear me the first time, you didn’t build that.
He may have surrounded these words with lip service to the Constitution and America’s promise of freedom, but the President revisited his core message here: It takes a taxpayer-subsidized village to build things. According to his philosophy, entrepreneurs don’t create jobs—the government does.
Obama on the fiscal crisis: “We, the people, understand that our country cannot succeed when a shrinking few do very well and a growing many barely make it….We must make the hard choices to reduce the cost of health care and the size of our deficit. But we reject the belief that America must choose between caring for the generation that built this country and investing in the generation that will build its future.”
Translation: I will continue to push for more tax increases instead of reforming Medicare and Social Security. ...




