Sotomayor vows to guard the constitutional henhouse